Un « permis » peut être révoqué/suspendu et a généralement une date d’expiration.
Toutefois, une carte de conducteur d’embarcation de plaisance ne peut être révoquée ou suspendue et, une fois obtenue, celle-ci est valide à vie.