Depuis le 15 septembre 2009, TOUS les conducteurs d’embarcations motorisées utilisées à des fins récréatives doivent posséder une carte de conducteur d’embarcation de plaisance*.

• Il n’y a aucune exemption en fonction de l’âge, de la taille du bateau ou du moteur.
• Les embarcations motorisées correspondent à tout bateau de plaisance, à toute motomarine, à toute embarcation à voile ou à tout autre type d’embarcation motorisé, peu importe la taille du moteur, y compris les moteurs électriques.

* ou une preuve de compétence