La carte de conducteur d’embarcation de plaisance est exigée pour les conducteurs de bateau, alors que le permis d’embarcation de plaisance est exigé pour tous les bateaux équipés d’un moteur de 10 chevaux-puissance ou plus. La copie originale du permis d’embarcation de plaisance doit se trouver à bord du bateau en tout temps et le numéro de permis d’embarcation de plaisance doit être affiché à la vue, et ce, tant à bâbord qu’à tribord. Les règlements spécifiques de la taille et du positionnement des numéros de permis sont accessibles dans la Loi sur la marine marchande du Canada/Règlement sur les petits bâtiments.

Vous pouvez demander un permis d’embarcation de plaisance à votre bureau local de Service Canada. Pour trouver le bureau le plus près de chez vous, veuillez visiter le site Web www.servicecanada.gc.ca ou composez le 1-800-O-CANADA.